Metropolitan Plants in West Orange has a good selection of indoor and outdoor plants.
Metropolitan Plant Exchange for the last 35 years or so. Pots there too. IKEA for pots.
HD Union has a reasonable selection of indoor plants year round, too.
Many of the regional nurseries with good indoor live selections have been sold for housing.
Need to buy a few large indoor plants. Likely a rubber plant, big fern and whatever else is easy to grow (no green thumb here). Any recommendations on garden centers? Also need suggestions to buy nice but not crazy expensive large pots to plant them in. Thank you!